一课译词:来龙去脉

文章插图
[Photo/pexels]
“来龙去脉”,汉语成语,本指山脉的走势和去向。现比喻一件事的前因后果。可以翻译为“origin and development,cause and effect of an event”,也可以用英文习语“ins and outs”表示。
例句:
我不知道这件事的来龙去脉。
I don't know the ins and outs of the matter.
你先把事情的来龙去脉讲一遍。Tell us the ins and outs of the matter.
Editor: Jade
【一课译词:来龙去脉】来源:chinadaily.com.cn
- 来龙去脉的解释及例句 来龙去脉的意思是什么
- 历史上歌舞代面是谁的,初一课本三十页小故事
- 太极拳是标日那一课-太吾绘卷传授太极拳
- 2021陕西服装工程学院开学第一课 2021陕西服装工程学院专升本专业介绍——机械设计制造及其自动化
- 琵琶行原文高一课文《琵琶行》 白居易《琵琶行》欣赏 琵琶行注释及原文
- 大学生走入职场的第一课
- 2022年广东第一课 2022年广东第二师范学院专升本招生130人!
- 初二上册第一课历史小,天津春节非遗文化故事
- 最后一课真实历史背景,上不守信的故事有什么
- 中医补血四个方法 女人健康美丽的第一课
