牛年就要“牛”！“我太牛了”用英语怎么说？

U粉们！还有2天，我们就迎来了辛丑牛年。
国人都喜欢“牛”，词语“牛气冲天”形容事业蒸蒸日上，“牛角挂书”比喻读书勤奋，一个“牛”字，不仅代表了人们对美好生活的向往，也是一种激励，一种期待，一种憧憬。
今天的《我太……》系列紧跟时事，来教教大家“我太牛了！”应该如何地道表达！

文章插图
I'm really ballin!
我太牛了！
说I'm good或许已经太稀松平常了，但是形容词里还有一些冷门词可以用。
ballin就是一个不常见的形容词，它的意思可以理解为cool或者very good。
如果你做成了什么了不得的事想要夸夸自己，不妨冷不丁来一句“I'm ballin!”花式自夸，保证既高级又凡尔赛！

文章插图
I completed the project in a week. I'm really ballin, right?
我一周就完成了这个项目。我太牛了，对吧？
I'm a master-hand!
【牛年就要“牛”！“我太牛了”用英语怎么说？】我真是个牛人！
master-hand是能手、高手的意思，有时还用来表示高超的技艺。
如果你觉得用形容词来说“我太牛了”还是过于普通了，那么不妨试试这个名词表达，瞬间让你成为擅用高级表达的“牛人”！

文章插图
I'm a master-hand, and I can fix it.
我很牛的，我能修好它。
You rule! / You rock!
你太牛了！
除了常见的形容词和名词，用动词也可以表示一个人很牛。
rule有统治、支配的意思，所以“you rule”的字面意思是你统治了全场或主宰了一切，听上去肯定很牛吧！所以也可以用来表达“你太牛了”。
rock常常表示岩石或摇滚，但是作动词与人称搭配使用时，“you rock”就是夸你太棒了、太牛了。

文章插图
- Hey Adam, don't you notice that everyone in the party is watching me?
- Yeah, you rule!
- 嘿亚当，你没有发现派对上的每一个人都在看我吗？
- 是呀，你太牛了！
I went to your concert last night and you rocked!
我昨晚去了你的演唱会，你太牛了！
I win every single game!
我战无不胜！
在歌手Sia的Unstoppable中就有这么一段歌词：
"I'm invincible
YeahI win every single game
I'm so powerful"
这三句都能表达“我很厉害”“我太牛了”。当然了，其中这句“I win every single game”听起来是最牛的！

文章插图
今天的《我太……》系列就说到这里啦！牛年到，希望每一个U粉都能牛气冲天，能有机会说出那句“我太牛了！”
最后，小U温馨提示：以上表达多用于口语，写作时还要谨慎使用哦！
【欢迎留言讨论】
你还知道那些关于“我太牛了”的表达方式？
牛年你最希望自己“牛”在哪里？

文章插图
@ 外研社Unipus

文章插图
@外研社Unipus
Subscribe

文章插图
@ 外研社Unipus