Number单词里没有o字母，为什么却缩写成No.？

皮卡丘的妹妹是一个高三学生
她一个问题把皮卡丘彻底难住了
为什么number拼写是n-u-m-b-e-r
明明单词缩写是No.
但原单词里根本没有o
通过查阅大量资料终于获得真相....

文章插图
1 为什么number的缩写是No.？
我们先从number的词源说起：
number来源于拉丁语名词 numero（数字，数量），非常像现在西班牙语和意大利语中的n-u-m-e-r-o，拉丁文中有很多缩写词的方式是用o这个小标记，把o加上横线升格表示这个词被缩短了。
它最开始的样子是取：numero的首尾字母写成№、No，有那一横方便区分，后为了方便打字书写逐渐成我们现在熟悉的No或no
所以No其实是拉丁语 numero的缩写词，后面numero演变为英语number，而它的缩写形式却沿用至今。

文章插图
英文中有很多和number相关的表达
今天跟着皮卡丘一起涨姿势吧
1 number one
大家最熟悉的意思是“”第一
其实它还有另外三个意思
表示“自己”（yourself and no one else）
例句：
Pikachu is completely selfish - he only cares about number one.
皮卡丘极端自私——他只在乎自己。
表示“头号人物（或事物）”
例句：
Pikachu is still the world number one in tennis.
皮卡丘仍然是世界头号网球选手。
表示“小便”
例句：
【 Number单词里没有o字母，为什么却缩写成No.？】I want to make number one, mommy.
妈妈, 我要撒尿。

文章插图
3 your number is up
某人）气数已尽，死到临头
可别理解成：“你的号码到了”
表示：离受苦/被惩罚不远
结合几个语境/场景使用一下
例句：
My only wish is that I don't feel any pain when my number is up.
我唯一的希望就是我死的时候不会感到疼痛。
There is evidence that he was bribed, so it looks as if his number’s up.
有证据证明他被贿赂了，所以看起来他要完蛋了。
Did you drink bubble tea secretly? I’m afraid you number is up!
你偷偷喝奶茶了吗？恐怕你要完蛋了！
4 have sb's number
对（某人）心中有数；摸透（某人）的底
一般认识的人才会留有电话号码