法语干货丨“条条大路通罗马”这句常用谚语的起源你知道么！

欢迎大家来到小编的娱乐世界，每天在大家的身边都有许多新奇的事情发生，小编的任务就是在大家无聊的时候给带来一些生活中的小亮点亲爱的读者朋友们，再次与你相遇，很是幸运！一起来看看今天的文章内容吧！更多小语种学习资讯请关注欧风君“Tous les chemins mènent à Rome条条道路通罗马/ 殊途同归”franais-franais法法解释C’est à dire, il y a plusieurs chemins pour se rendre à un endroit; il existe de nombreux moyens pour obtenir un résultat.一个小故事Une petite histoire昔日的罗马帝国(l’Empire Romain)首都、今天的意大利(l’Italie)首都罗马是天主教(le catholicisme)世界的圣城(la ville sainte)，是罗马教廷的所在地。根据传说(la légende)，罗马是由罗穆卢斯和雷穆斯兄弟俩于公元前8世纪在台伯河沿岸的七座丘陵上建立起来的，迄今已有两千多年的历史。罗穆卢斯死后，国王塞尔维乌斯图里乌斯命人围绕罗马城修建了一道拥有二十三座城门的城墙。在四处扩张时期，罗马借鉴和吸收了被征服民族的文明来发展自己的文明(la civilisation)，遂使得其艺术(l’art)和文化(la culture)在整个欧洲(l’Europe)独占鳌头。
文章插图
由于罗马是天主教徒(les catholiques)心目中的圣城，每年来此地朝拜的人络绎不绝。因此，通往罗马的道路(les chemins)数量众多，唯有此才能将大量虔诚的朝圣者(les pèlerins)和慕名而来的游客(les touristes)顺利地送往城中。于是，“条条大路通罗马”这一说法便诞生了。今天，人们用它来表达“用几种不同的方式均能达到同一目的”之意。
文章插图
Entranez-vous练练手Je suis sr qu’il y a d’autres solutions. Tous les chemins mènent à Rome.我确信还有别的解决方法。条条大路通罗马。Grammaire语法泛指形容词 tout /tous/toute/toutes
文章插图