俄罗斯“不及格”汉语试卷走红，中国学生无法淡定一个敢问一个敢答

不知道大家有没有发现，随着我们影响力的增大，有很多外国人都开始学习中文，就像有很多像我们这样不是从小就说英语人都会学习英语一样，现在有越来越多的外国人开始学习中文了，一直以来和我们国家关系非常好的邻国俄罗斯，宣布了要将中文纳入高中学生的日常学习中，并且还要进行考试，这在我国引起了很强烈的讨论。

【俄罗斯“不及格”汉语试卷走红，中国学生无法淡定一个敢问一个敢答】
文章插图

我们国家的孩子们从小就会学习英语，有很多小朋友都深受困扰，觉得英文实在是太难了，但其实大家不知道，其实我们平时生活中用到的汉语，才是世界上最困难的语言之一。如今汉语加入到了俄罗斯的高考当中，可以说给这个国家的孩子们带来了不小的压力，最近有人找到了俄罗斯的汉语试卷，就让我们一起来看看，到底有多难吧。

文章插图

可能语言学习基本都是同一个套路，从试卷的模块分布来看，和我们熟悉的英语试卷其实很相似，分成了听力部分还有笔试部分。毕竟听说读写都是学习语言当中非常重要的技能，而要熟练地运用一门语言，首先就要线能够听懂别人说的话，所以听力部分也是非常受重视的。从试卷的内容来看，可以看到听力基本都是一些日常交际。在我们这些以汉语为母语的人来看，这个听力试题的内容好像不是很难，但是俄罗斯的中学生们可以说是深受折磨了，尤其是我们汉语还有很多的多音字，所以有些题目常常会把他们给绕晕，再加上题目也都是中文写的，所以在考察听力的同时，还对阅读能力有一定的要求。

文章插图

而笔试部分呢，包括了我们小时候学语文就会接触到的阅读选择还有天空这些，这份试卷的阅读量还是挺大的，如果平时的功底不够扎实的话，在有限的时间内要把题目能明白还是非常困难的事情，所以对于这些中学生而言，有的时候及格都需要付出很长时间的努力。

文章插图

我们汉语和俄语之间的逻辑差异还是很大的，虽然说俄语有很多性、数、格的变化，但还是有很明确的规律的，只要把握了其中的规律，是很快就能弄明白用法的，但是中文就非常的灵活了，没有设么固定的语法，只能不断地摸索，怪不得会让外国人在学习的时候感到很痛苦。