【杂诗其二翻译及赏析 杂诗其二王维】
杂诗(其二)
[唐]王维
君自故乡来,
应知故乡事 。
来日绮窗前，
寒梅著花未?
【作品赏析】
杂诗三首·其二是唐代诗人王维的一首写梅花的诗歌 。该诗是王维拟江南乐府民歌风格所作的一组抒写男女别后相思之情的五言绝句 。
【注释】
①王维《杂诗》共三首，这是其中第二首 。
②君：你，对别人的尊称 。这里是指从故乡来的人 。
③来日：来的时候 。
④绮窗：镂刻花纹的窗子 。
⑤著（zhuó）花：开花 。
⑥未：疑问词 。有没有的意思 。
【大意】
朋友啊，你是从我的故乡来的，应该能了解故乡的情况吧 。你来的时候，家里那雕花窗子前面，寒梅是不是已经开花了？
- 春季老年人吃什么养肝？土豆、米饭换着吃
- 三八妇女节节日祝福分享 三八妇女节节日语录
- 老人谨慎！选好你的“第三只脚”
- 校方进行了深刻的反思 青岛一大学生坠亡校方整改校规
- 脸皮厚的人长寿！有这特征的老人最长寿
- 长寿秘诀：记住这10大妙招 100%增寿
- 春季老年人心血管病高发 3条保命要诀
- 眼睛花不花要看四十八 老年人怎样延缓老花眼
- 香槟然能防治老年痴呆症？ 一天三杯它人到90不痴呆
- 老人手抖的原因 为什么老人手会抖