- 茅檐:茅屋的屋檐 。
- 吴音:吴地的方言 。
- 相媚好:指相互逗趣 , 取乐 。
- 翁媪:老翁、老妇 。
- 无赖:这里指小孩顽皮、淘气 。
【清平乐村居宋辛弃疾翻译简短 清平乐村居翻译及赏析 辛弃疾清平乐村居】辛弃疾 , 原字坦夫 , 改字幼安 , 别号稼轩 。南宋豪放派词人、将领 , 有“词中之龙”之称 。与苏轼合称“苏辛” , 与李清照并称“济南二安” 。
著名的爱国文人辛弃疾写起乡村风味的小词 , 也别有一番情趣 。诗人用纯粹的白描手法 , 为我们描绘了乡村里一个五口之家温馨简单的生活画面 。他们并不富有 , 甚至过得很寒酸 。这个五口之家只有一所矮小的茅草房屋 , 紧靠着房屋的是一条清澈的小溪 。小溪边长满了碧绿的青草 。那么这是一个怎样的五口之家呢?长辈是一对满头白发的老人 , 他们亲近地坐在一起 。一边喝着自己家里酿的淡酒 , 一边用吴地的方言说着家长里短的琐事 。他们是多么知足常乐 , 幸福惬意 。长辈们过得温馨幸福 , 他们的孩子们呢?大儿子已经很懂事了 , 此时在溪水东边的豆地里锄草呢 。二儿子此时正在家里编织鸡笼 。只有三儿子年纪尚小不懂世事 , 只知任性地玩耍 , 正躺卧在溪边剥莲蓬吃呢!
农村的生活清新宜人 , 诗人的喜爱之情跃于纸上 。
- 春季老年人吃什么养肝?土豆、米饭换着吃
- 三八妇女节节日祝福分享 三八妇女节节日语录
- 老人谨慎!选好你的“第三只脚”
- 校方进行了深刻的反思 青岛一大学生坠亡校方整改校规
- 脸皮厚的人长寿!有这特征的老人最长寿
- 长寿秘诀:记住这10大妙招 100%增寿
- 春季老年人心血管病高发 3条保命要诀
- 眼睛花不花要看四十八 老年人怎样延缓老花眼
- 香槟然能防治老年痴呆症? 一天三杯它人到90不痴呆
- 老人手抖的原因 为什么老人手会抖
