《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥”接着我们的《说文解字》课程,本课讲“鬥”部的八个生僻字,分别是“鬨、?、鬮、[鬥爾]、[鬥燹]、[鬥+賓省]、鬩、[鬥戈]” 。显然,这八个字在现代汉语均不常用,甚至有一半在GB字库中已不收录 。我们依照《说文解字》字序解说汉字,一个字也不跳过,这八个字的详情如下:
1、鬨 。读音有两个:
(一)hòng 。《说文解字》给出的解释是:“鬭也 。从鬥,共声 。《孟子》曰:‘邹与鲁鬨 。’”《说文》标注的读音是“下降切”,应当是xiàng(见下个读音) 。中华书局注音版标注的这个读音来自《广韵》“胡贡切” 。形声字 。本义是争斗 。这里引用的《孟子》指《孟子·梁惠王下》:“邹与鲁鬨”指的是邹国与鲁国交战 。邹国其实就是邾国,是先秦时期山东半岛的小国,与鲁国相邻,因此发生战斗 。

《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(邹国的位置)
《徐霞客游记·粤西游日记三》:“闻当道遣使往诘莫酋,酋厚赂之,报云:‘彼与仇鬨,无与中国事 。’”用的也是“鬨”的本义 。
“鬨”还可以用作“哄”,喧闹 。《集韵·送韵》:“鬨,斗声 。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》:“那时鬨动合县人民,都跟来看 。”“鬨”相当于“起哄”的“哄” 。
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(起哄)
(二)xiàng 。这其实是《说文》所载的读音,《广韵》称“胡绛切”,同“巷” 。胡同 。《字汇·鬥部》:“鬨,与巷同 。”
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(北京的胡同)
“鬨”的小篆写法如图:
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(鬨的小篆写法)
2、? 。读音有两个:
(一)liú 。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“?,经缪杀也 。从鬥,翏声 。”形声字 。本义是绞杀 。徐锴《说文系传》:“经缪缢也 。”段玉裁《说文解字注》:“《手部》曰:‘摎,缚杀也 。’按:缚杀,若今以一绳勒死 。‘经缪杀’,若今绞罪,以二绳绞死,故从鬥,此恐即‘摎’之或体 。”《广雅·释诂四》:“?,绞也 。”就是用绳子绞杀 。
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(旧时两根绳子的绞杀)
(二)jiǎo 。同“[門翏]” 。降低原定丧服等级 。《玉篇·鬥部》:“[門翏],杀也 。”《篇海类编·人事类·鬥部》:“?,丧之降杀 。”按《广韵·篠韵》作“[門翏]” 。桂馥《札朴·览古·缪绖》:“《广韵》:‘?,丧之降杀 。’案:《檀弓》‘衣衰而缪绖’ 。正义云‘谓绞麻为绖’,《广韵》言‘降杀,谓缪绖也’ 。”在中国古代,丧服是有严格规定的,由重至轻分别有斩衰(cuī)、齐衰(zī cuī)、大功、小功、缌麻(sī má)五个等级,称为“五服”,“五服”分别适用于与死者亲、疏,远、近不等的各种亲属,每一种服制都有特定的居丧服饰、居丧时间和行为限制 。这里说的降低原定丧服等级即缘于此 。
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(五服中的丧服规制)
“?”的小篆写法如图:
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(?的小篆写法)
3、鬮 。读jiū 。《说文解字》给出的解释是:“鬮,鬭取也 。从鬥,龜(qiū)声 。读若三合绳纠 。”形声字 。本义是拈阄 。“鬮”其实就是阄的本字,后来“鬥”误为“門”,遂成了今字“阄” 。王筠《说文句读》:“即今之拈阄,遇某则取某,不能预必之也 。”这里的“鬭”,解释成“斗”,或解释成“遇”都说得通 。
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(抓阄)
“鬮”还可以指用来拈阄的东西 。李商隐《拟意》:“楚妃交荐枕,汉后共藏鬮 。”鲁迅《朝花夕拾·狗猫鼠》:“大家议定,派伙计去迎接它(指象),拈到当这差使的阄的就是狗 。”
“鬮”的小篆写法如图:
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(鬮的小篆写法)
4、[鬥爾] 。读nǐ 。《说文解字》给出的解释是:“[鬥爾],智少力劣也 。从鬥,爾声 。”形声字 。本义是智少力弱 。《正字通·鬥部》:“[鬥爾],《说文》:‘智少力弱也’ 。《庄子》:‘[鬥爾]肰疲役 。’”按:今本《庄子·齐物论》作“苶然疲役” 。也就是说,“[鬥爾]”的意义等同于“苶(nié)” 。东北话常用这个字 。
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(智少力弱貌)
“[鬥爾]”在本义之外,还有其他用法:
(1)软弱 。《广雅·释诂一》:“[鬥爾],弱也 。”
(2)褊狭 。《玉篇·鬥部》:“[鬥爾],褊狭也 。”《广韵·纸韵》:“[鬥爾],力褊 。”
“[鬥爾]”的小篆写法如图:
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
([鬥爾]的小篆写法)
5、[鬥燹] 。读fēn 。《说文解字》给出的解释是:“[鬥燹],鬭,连结缤纷相牵也 。从鬥,燹声 。”形声字 。本义是遇合连接相互牵引的样子 。与“[鬥+賓省]”连用,组成“[鬥+賓省][鬥燹]”一词,也写作“缤纷” 。朱珔《假借义证》:“(缤纷)当为[鬥+賓省][鬥燹]之假借 。”《广韵·文韵》:“[鬥燹],[鬥+賓省][鬥燹]之貌 。”周祖谟《广韵校勘记》:“[鬥+賓省][鬥燹]皆当从鬥作 。”
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(色彩缤纷)
“[鬥燹]”的小篆写法如图:
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
([鬥燹]的小篆写法)
6、[鬥+賓省] 。读pīn 。《说文解字》给出的解释是:“[鬥+賓省],鬭也 。从鬥,賓省声 。”见上字的解说 。“[鬥+賓省][鬥燹]”义 。缤纷,繁多杂乱的样子 。朱骏声《说文通训定声》:“按[鬥+賓省][鬥燹]谓鬥连结牵引 。字亦作缤 。”
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(缤纷的云彩)
“[鬥+賓省]”的小篆写法如图:
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
([鬥+賓省]的小篆写法)
7、鬩(阋) 。读音有两个:
(一)xì 。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“鬩,恒讼也 。《诗》云:‘兄弟鬩于墙 。’从鬥,从兒 。兒,善讼者也 。”会意兼形声字 。本义是相争;争吵 。“鬩”是“阋”的繁体字 。“阋”字所从的“鬥”旁很早就有讹同“門”的形体了,现行简化字“阋”,就是从讹体而来 。阋字里的“门”,本来应该是“鬥” 。许慎认为,“兒”是喜欢争讼的,加上“鬥”的争斗,会意“常常相争” 。这里引用的《诗·小雅·常棣》:“兄弟阋于墙,外御其务 。”意思是说兄弟之间在家里有可能争斗,但是每遇外侮总能鼎力相助 。成语“兄弟阋墙”即出自这里,比喻内部争斗 。
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(沈嘉蔚油画《兄弟阋于墙》局部)
“鬩”字的小篆写法如图:
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(鬩的小篆写法)
8、[鬥戈] 。读wēng 。《说文解字》给的解释是:“[鬥戈],试力士锤也 。从鬥,从戈,或从戰省 。”会意字 。本义是比试力士强弱的锤子 。由“鬥”和“戈”会意 。就是较量力气的兵器 。徐锴《说文系传》:“谓为锤以试力士,举之较其强弱,故从鬥 。”这里的“戈”,朱骏声《说文通训定声》:“当如今武场,弓马之外,举大刀,开四门,盘背面花,以试力之类 。石亦是也 。民俗亦为凿石为锁形,举以比力者 。”
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
(石锁)
其实就相当于后世的杠铃之类的力量类器械 。
“[鬥戈]”的小篆写法如图:
《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思

文章插图
([鬥戈]的小篆写法)
(【说文解字】之544,部分图片源自网络,版权归原版权方所有)
推荐阅读:【《说文解字》544课:“兄弟阋墙”的“阋”,外框其实是“鬥” 亦字什么意思】何谓“易”:“易”字的十种解释——《中华易学大辞典》说:(1)天体,即日月合体之象形字 。“日月为易”一语便可以引申出阴阳、日出日落、变易、移易、推易等含义 。金栋按:此乃承袭汉人旧说 。汉人认为“易拆开就是日月”,见于《易纬·乾坤凿度》、郑玄注、许慎《说文》及《周易参同契》等典籍 。以字体而言,当是“日勿”之合体(勿,旗子),不是“日月”之合体!(2)生物体,蜥易、蚕等,引申为变易、不易等 。金栋按:蜥蜴之说(易,本字为蜴),见《说文》 。《说文解字·易部》说:“易,蜥蜴、蝘蜓、守宫也 。象形 。”郭沫若《青铜时代·周易之制作时代》说:“本来‘易’这个字据《说文》说来是蜥易的象形文,大约就是所谓石龙子 。石龙子是善于变化的,故尔借了‘易’字来作为了变化之象征 。”章秋农《周易占筮学》说:“‘易’取象于物……蜥蜴的种类、名目相当多……还有石龙子、四脚蛇、壁虎、变色龙等等,《易》之借‘易’为名,似乎取其善于变化的性质……以‘易’之本训求之,无论各家各派的立说是怎样的相左,见解又是如何的新奇,却有殊途同归者,即一致都落实到《易》是一部讲变化的书这一共同点上 。”(3)天体、生物体的变化过程,如“生生之谓易” 。金栋按:见《系辞传上》 。(4)客观存在的人,如“易官”(即“立以为易”) 。金栋按:《礼记·祭义》说:“昔者圣人建阴阳天地之情,立以为《易》,易抱龟南面,天子卷冕北面,虽有明知之心,必进断其志焉,示不敢专,以尊天也 。”郑玄注:“易,官名,《周礼》曰大卜 。大卜主三兆、三易、三梦之占 。”孙希旦《礼记集解》说:“《易》,谓卜、筮之书也 。《周礼》卜有‘三兆’,筮有‘三易’,此言《易》而不言‘兆’,下言‘抱龟’而不言‘蓍’,皆互相备也 。易抱龟南面,此‘易’谓卜、筮之官也 。”(5)认识的程度和行为的方式,如“容易”、“简易”、“易知”、“简能” 。金栋按:见《易传》 。孔颖达《周易正义》说:“易者,易也 。音为难易之音,义为简易之义 。”此言或为“易”之本真!卜、筮,两种不同的求天问神以趋吉避凶之方法 。卜用龟,筮用蓍 。二者相对而言,则卜难、筮易,以选材而言,蓍草比龟甲容易得到;以技巧、技法而言,龟卜较繁难,从选龟时的辨色辨体到剔刮钻孔,最后用火烧灼,才显示出预示吉凶之兆纹(象),而兆象繁难又不易辨识;占筮用蓍草推演(《易·系辞传》“大衍之数五十[有五]”),与龟卜比较要简易很多 。如当代著名学者程水金《中国早期文化意识的嬗变》说:“其实,‘易’的原初意蕴,就是‘易简’ 。孔颖达曰:‘易者,易也;音为难易之音,义为简易之义 。’斯言最得‘易’名之本真 。‘变易’与‘不易’,皆为后来传《易》者涂附之说 。如前所论,无论是材料的来源,还是占卜的程序与技法,筮占相对于龟卜来说,确然‘简易’得多 。设想,古人之所以将筮占称为‘易’,其着眼点正在于龟卜的繁难与筮占的‘简易’ 。尔后,筮书既成,依所筮之卦稽之于书,更其易易 。于是,将揲蓍以占吉凶的预测方法称为‘易’,一变而称筮书为《易》,这是符合语言发展的科学规律的 。”(6)从认识的方法和手段上来解释“易”字,如“易者占卜之名” 。金栋按:尚秉和《周易尚氏学》说:“吴先生曰:‘易者占卜之名…… 。’本诂固占卜也!”(7)从认识的过程上来解释,“易,逆数也” 。韩康伯注:“作易以逆赌来事,以前民用 。”孔颖达疏:“易虽备知来往之事,莫不假象知之,故圣人作易,以逆赌来事也 。以前民用者,易占事在其民用之前,此《系辞》文,引之以证逆数来事也 。”以为易是对过去、现在、未来的认识过程 。金栋按:见《易传》 。(8)从认识的结果上来解释,如“易者象也” 。金栋按:见《系辞传下》 。以卜筮而言,卜是龟卜而取象,甲骨卜辞是也;筮是蓍草而取数,周代三易是也 。如《左传·僖公十五年》说:“龟,象也;筮,数也 。”(9)卦、《周易》等的简称 。(10)“卜筮”、“卜”、“筮”的代名词 。金栋按:易者筮也,筮者数也 。筮,《说文》说:“《易》卦用蓍也 。”即用蓍草变易之数(九八七六),以求一爻、六爻一卦,而占吉凶祸福 。班固《汉志·六艺略·易》说:“《易》为筮卜之事,传者不绝 。”有中国黑格尔之称的南宋大儒朱熹曾反复地说:“《易》本为卜筮而作……且如《易》之作,本只是为卜筮……《易》本卜筮之书……八卦之画,本为占筮……《易》所以难读者,盖《易》本是卜筮之书,今却要就卜筮中推出讲学之道,故成两节功夫 。《易》乃是卜筮之书,古者则藏于太史、太卜,以占吉凶,亦未有许多话说……《易》为卜筮而作,皆因吉凶以示训诫,故其言虽约,而所包甚广 。”(宋·黎靖德《朱子语类》)