醉乡记文言文字词翻译 醉乡记赏析

“诗酒趁年华” , 酒 , 是古代诗词中非常重要的意象 。“兰陵美酒郁金香 , 玉碗盛来琥珀光” , 色味相宜 , 十四个字组合出对酒最美好的描绘与期待;诗中有清酒 , “金樽清酒斗十千 , 玉盘珍羞直万钱” , 有浊酒 , “浊酒一杯家万里 , 燕然未勒归无计”;离别诗有酒 , “劝君更尽一杯酒 , 西出阳关无故人” , 重逢诗亦有酒 , “夜雨剪春韭 , 新炊间黄粱 。主称会面难 , 一举累十觞 。”
总之 , 酒为诗增色 , 也为诗增添意境 。今天就来给大家分享一些有意境的写酒的诗词 。从我们“古今隐逸诗人之宗”的陶渊明开始 。
陶渊明:泛此忘忧物 , 远我遗世情 。提到饮酒 , 自然少不了陶渊明 。他在《五柳先生传》中自称“性嗜酒” , 到什么程度呢?南朝梁萧统《陶渊明传》中记录了一个典故 , 说有一次郡将到陶渊明家中去 , 正逢陶渊明酿制的新酒熟了 。只见陶渊明取下头上葛巾 , 用作漉酒之用 , 漉完之后 , 复又戴上头去 。
字很短 , 意很长:“郡将尝候之 , 值其酿熟 , 取头上葛巾漉酒 , 漉毕 , 还复著之 。”后来 , 陶渊明头上的葛巾也被称为渊明漉酒巾 , 他自己说“若复不快饮 , 空复头上巾” , 李白写“陶令日日醉 , 不知五柳春 。素琴本无弦 , 漉酒用葛巾” , 曾巩也写“最宜灵运登山屐 , 不负渊明漉酒巾” 。
漉酒巾只是渊明爱酒一个小小的侧面 。他还创作了一组以“酒”为名的组诗 , 《饮酒二十首》 , 虽是借酒言志 , 意本不在酒 , 但即单从饮酒论 , 也有不少有意境的诗句:“忽与一樽酒 , 日夕欢相持”“泛此忘忧物 , 远我遗世情”“一觞虽独进 , 杯尽壶自倾”……
而在《读山海经》中也有:“欢言酌春酒 , 摘我园中蔬 。微雨从东来 , 好风与之俱 。”春酒配微雨春风 , 美!
饮酒图一醉只是表面 , 在陶渊明的年代 , 是用以独善其身、不与世俗同流之法 , 再加上“一生复能几 , 倏如流电惊” , 人生短促 , 还需洒脱 , 陶渊明用文字和思想塑造了中国文人精神世界的“桃花源” 。后来 , 唐时嗜酒如命的“斗酒学士”王绩也写下《醉乡记》 , 酒乡醉乡 , 也是归隐之乡 。
李白:人生飘忽百年内 , 且须酣畅万古情 。李白的酒诗 , 太多太多 , “酒入豪肠 , 吐出半个盛唐” 。李白的诗 , 充盈着酒意;李白的酒 , 盛满了诗意 。“呼儿将出换美酒 , 与尔同销万古愁”“唯愿当歌对酒时 , 月光长照金樽里” , 《将进酒》《把酒问月》字里行间都是“喝啊喝啊”!
一个人喝的时候是“举杯邀明月 , 对影成三人”“落帽醉山月 , 空歌怀友生” , 两个人一起喝的时候是“两人对酌山花开 , 一杯一杯复一杯”“对酒不觉暝 , 落花盈我衣”;还没开始喝时是“风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝” , 喝得快要曲终人散时是“长歌吟松风,曲尽河星稀 。我醉君复乐,陶然共忘机” 。都有意境!
上天入地 , 有钱没钱 , 哪里都能饮 , “且就洞庭赊月色,将船买酒白云边”“云间连下榻 , 天上接行杯 。”
对李白来说 , 喝酒自然是不需要理由的 , 提杯即可饮 , 但他为天下爱酒之人找到了最充足的论据:“天若不爱酒 , 酒星不在天 。地若不爱酒 , 地应无酒泉 。天地既爱酒 , 爱酒不愧天!……”爱酒之人 , 这《月下独酌·其二》应当背诵全篇 。
而在《答王十二寒夜独酌有怀》里李白写道:“人生飘忽百年内 , 且须酣畅万古情 。”人活于世 , 短暂的一生很快就会过去 , 就不妨以开怀畅饮来寄托这万古不灭的情怀吧!消极吗?悲观吗?不 , 我们能感到的是诗仙开阔之怀与不羁之才 。
苏轼:何日功成名遂了 , 还乡 , 醉笑陪公三万场 。苏轼的诗词中 , 关于酒的也不少 , 最著名的《水调歌头·明月几时有》就少不得要“把酒问青天” , 在《望江南·超然台作》中亦有:“休对故人思故国 , 且将新火试新茶 。诗酒趁年华 。”
还有“持杯月下花前醉 。休问荣枯事”“带酒冲山雨 , 和衣睡晚睛” , 岂不美哉?以及喝醉了后欲醉眠芳草以及看到的景象“照野弥弥浅浪 , 横空隐隐层霄”“可惜一溪风月 , 莫教踏碎琼瑶” , 都很美 。
要说 , 最温暖的酒与情莫过于:数亩荒园留我住 , 半瓶浊酒待君温 。而最豪迈的酒与情又莫过于:何日功成名遂了 , 还乡 , 醉笑陪公三万场 。
辛弃疾:唤起一天明月 , 照我满怀冰雪 , 浩荡百川流 。

客子久不到 , 好景为君留 。西楼着意吟赏 , 何必问更筹?唤起一天明月 , 照我满怀冰雪 , 浩荡百川流 。鲸饮未吞海 , 剑气已横秋 。
——《水调歌头·和马叔度游月波楼》
“鲸饮吞海” , 尽管辛弃疾这首词只说了一点点酒 , 但写得太有豪迈气魄 , 尤其“唤起一天明月 , 照我满怀冰雪 , 浩荡百川流” , 这胸襟气度 , 隔着时光的长河 , 永存千古 , 令人击节赞叹!!!
当然 , 有意境的酒诗还有很多很多 , 难以尽数 , “桃李春风一杯酒 , 江湖夜雨十年灯”是远酿着时光的酒 , “醉后不知天在水 , 满船清梦压星河”是满载着清梦的酒 , “山中何事?松花酿酒 , 春水煎茶” , 是承载着无穷向往的酒……
【醉乡记文言文字词翻译 醉乡记赏析】关于酒诗 , 你最爱哪句?欢迎补充 。